Lycée français le Concorde

Rentrée 2018 - Le mot du Proviseur

Le Lycée Français Le Concorde, établissement homologué par l’Éducation Nationale Française et Conventionné par l’AEFE, entre dans sa 21ème année scolaire.

Cette rentrée est placée sous le signe de l’optimisme, après avoir connu des résultats sans précédents aux épreuves du brevet et du Bac (100% pour nos 28 candidats), une orientation réussie et de nombreux événements qui montrent au grand jour l’enthousiasme et le dynamisme de notre communauté scolaire.
On peut se réjouir, enfin, d’une augmentation encore une fois des demandes d’inscriptions et des effectifs, qui ont entraîné la création d’une 15e classe au primaire. Désormais, l’établissement atteint 440 élèves.
C’est le signe d’une confiance et d’une renommée à Malabo, mais c’est surtout la récompense d’un travail collectif et le fruit de nombreux investissements portés par le Comité de Gestion des parents d’élèves : dans le numérique, dans la rénovation constante des locaux (réfection de la cour), dans l’organisation enfin de moments de communion.
Cette année encore, espérons pour chaque élève une même réussite et continuons à œuvrer ensembles, parents et professeurs, pour le permettre.

Le Proviseur,
Quentin Duvauchelle

Inicio del curso 2018 – Palabras del Director

El Colegio Francés “Le Concorde”, establecimiento homologado por la Educación Nacional Francesa y reconocido por la AEFE (Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero), comienza su vigésimo primer año escolar.
Este inicio de curso está marcado por el optimismo, luego de haber obtenido resultados sin precedentes en los exámenes del brevet (exámenes del diploma nacional del primer ciclo de enseñanza secundaria) y de selectividad (100% para nuestros 28 candidatos), pruebas de una orientación exitosa y de numerosos eventos que revelan el entusiasmo y el dinamismo de nuestra comunidad escolar.
Asimismo, podemos alegrarnos nuevamente del aumento de las solicitudes de inscripción y de la matrícula de alumnos, lo que conllevó a la creación de una 15° sala de clases en primaria. En la actualidad, el establecimiento sobrepasa por primera vez los 440 alumnos.
Todo lo antes mencionado es signo de confianza y de renombre en Malabo, pero sobre todo es la recompensa por un trabajo colectivo y el fruto de numerosas inversiones realizadas por el Comité de Gestión de los padres de alumnos : tanto tecnológicamente como en lo concerniente a la renovación constante de los locales (reparación del patio) y en la organización de momentos de comunión.
Este año, una vez más, esperemos el mismo éxito para cada uno de los alumnos y continuemos obrando juntos, padres y profesores, para permitirlo.

El Director,
Quentin Duvauchelle


À la une

Derniers articles

0 | 5

septembre 2018 :

Rien pour ce mois

août 2018 | octobre 2018

Contact | | Plan du site | Mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Haut de page |
Lycée français le Concorde (AEFE)
Directeur de publication : Quentin DUVAUCHELLE